Separacao e usufruto de casa

Boa tarde,

Tenho uma casa que comprei (com o meu dinheiro) em nome da minha filha mais velha e tanto eu como a mae temos usofruto da casa. Nós nao somos casados.
Neste momento passo a maior parte do tempo a trabalhar no estrangeiro mas sempre que posso vou a portugal.
Este ano em principio volto para portugal.

A minha pergunta é: caso eu e a mae da crianca decidamos nos separar quem é que tem de sair de casa?
Imagino que isto vá ter de ir para tribunal e claro o juiz com choradinho decide a favor da mae...

Também já ouvi dizer que mesmo q a casa estivesse só em meu nome, a mae das criancas por causa das criancas ia ter direito a casa na mesma a nao ser que ela abandonasse o lar! Isto é verdade?