Coquette

coquete

Significado de Coquete

adj. e s.f. Diz-se de, ou mulher garrida e pretensiosa, que procura despertar o interesse amoroso de outrem.

Sinônimos de Coquete

Sinônimo de coquete: elegante

Definição de Coquete

Classe gramatical de coquete: Substantivo feminino e Adjetivo
Separação das sílabas de coquete: co-que-te
Plural de coquete: coquetes

OLÁ Sandra,

o significado que me aparece no wikipédia e:

"A coquette é uma mulher que flerta femininamente com os homens para ganhar sua admiração, um flerte ."

Mas para mim significava uma pessoa "tipo não me toques", mais "beta", faço me entender??!!!

Agora também fiquei baralhada com o significado dicionario

Beijinho

Olá:)

Coquette significa a meu ver uma mulher que gosta de andar bem vestida,arranjada, bonita....(sou francófona)

FiPipoca wrote:

OLÁ Sandra,

o significado que me aparece no wikipédia e:

"A coquette é uma mulher que flerta femininamente com os homens para ganhar sua admiração, um flerte ."

Mas para mim significava uma pessoa "tipo não me toques", mais "beta", faço me entender??!!!

Agora também fiquei baralhada com o significado dicionario

Beijinho

Mesmo sabendo o que significava a verdade é que no calão é usada como sinónimo de "betinha" "nariz empinado"
Agora depende do tom em que te foi dito: se para criticar/injuriar ou elogiar

.... e refere-se, essencialmente, ao modo de vestir O mesmo que: estás muito gira, muito elegante

Foi um elogio

sandra_m_r wrote:

Obrigada a todas pela resposta, mas acho que vou ficar sem saber na mesma. Só perguntando à pessoa, mas isso não vou fazer.
Ontem estava com um vestido, que quebrava na cintura, ao que me disseram, "Hoje estás com um ar muito coquete!". Eu calei-e porque não percebi se isso era bom ou mau!

pois! tavas... coquete!

lolol tou a brincar! se calhar a pessoa que o disse tb nao sabe o que isso significa por isso... esquece!