Acid. Carro+Seguro+Dívida Carro

Boa tarde a todos!
Sou nova no fórum, mas já o sigo há algum tempo e acredito que já tenha ajudado imensas pessoas.
Eu estou com uma problema e precisava da V/ opinião e pode ser que já tenham passado por algo semelhante. Então é o seguinte:

Em Maio/2015 tive um acidente de carro, do qual fui a única culpada. Trabalho 12h p/dia e na noite de 12/05/2015 adormeci ao volante. O meu carro (Fiat 500 de 2009) capotou várias vezes e ficou praticamente destruído. Não morri por sorte. Não sofri nem um arranhão. Como ainda estou a pagar o carro a uma financeira, (cerca de 8 anos)e na altura não tinha seguro contra todos, tenho procurado com o meu pai, alguém que consiga arranjar o carro. Mas não tem sido fácil... e pelos valores que alguns mecânicos me deram, mais valia comprar um carro novo.
O problema é que mesmo comprando um carro novo (não muito caro), eu vou ter smp que pagar a mensalidade (200€) e ainda o selo do outro carro (120€)...
Não sei se posso comprar outro carro e acrescentar a dívida a este ou se o melhor é tentar arranja-lo e depois tentar trocar por outro.
Não sei se já alguém passou pelo mesmo ou parecido, mas precisava msm que me ajudassem.

Obrigada.

Bjs