Necessito dum Conselho Em Relação a Uma Loja Online de Produtos de Costura / Engomar | A Nossa Vida

Necessito dum Conselho Em Relação a Uma Loja Online de Produtos de Costura / Engomar

Retrato de ladybugbusy
12.02.2016 | 23:45
ladybugbusy:
Membro desde: 12.02.2016

Olá,

Gostava muito que as pessoas envolvidas no setor de costura me aconselhassem. Também são bem-vindas contribuições das pessoas que têm como passatempo costurar.
Resumindo, estamos a desenvolver uma loja de internet especial de equipamentos de costura e engomar (com entregas gratuitas para Portugal, se isso interessar). A loja "inicia-se" aqui: http://www.armator.eu/pt/.

Basicamente, o que necessito saber é:
1. Consegue compreender as descrições dos produtos nas novas seções da loja, e não lhe incomoda que eles estejam em inglês e não em português? e
2. Existem quaisquer outros produtos que desejasse ver numa loja como esta?

Esta informação seria realmente útil. Por favor, dê a sua opinião. Obrigado antecipadamente Sorriso


Retrato de Tília
Ter, 01/03/2016 - 13:37
Tília:
Membro desde: 27.08.2012

Olá! Estou na área da costura, tirei costureira modista e continuei agora para modelista. Se deseja estabelecer mercado em Portugal perca um pouco de tempo a tentar traduzir, penso que vai ganhar com isso. Se percebo? Eu vou percebendo mas haverão pessoas que não e nem se vão dar ao trabalho de resolver esse obstáculo.
Todos os produtos relativos a retrosaria parecem-me indicados.
Boa sorte!