IUC veiculo vendido.

O meu irmão vendeu um carro em 2011, na altura ele fez o novo proprietário assinar um termo de responsabilidade com todos os seus dados e do veiculo. Agora ele tem recebido umas cartas da AT por falta de pagamento do IUC de 2013.

Pelo que sei o carro já não se encontra registado em nome do meu irmão no site das finanças desde 2014.

Será que usando esse termo de responsabilidade comprovando a venda do automóvel com a respectiva data, não poderão cobrar o IUC ao novo proprietário?

Ou terá de ser mesmo o meu irmão a pagar, visto que em 2013 nas finanças o veiculo ainda se encontrava registado em seu nome.

(em anexo mostro o termo de responsabilidade)
Obrigado.